University of the Society

Will of the nation , action of the university , demand of the society , interaction of the market are the causes of the formation and development of China 's maga-universities .

国家意志、高校行为、社会需求、市场作用等则构成中国巨型大学形成和发展的动因。

The face of urgent needs and the University of the state , society of the serious problems , the construction of a modern university system from academia call for the transition to the theoretical research and practice to explore both the stage .

面对国家、社会的迫切需要和大学自身存在的严重问题，建设现代大学制度开始从学术界的呼吁过渡到理论研究与实践探索并重的阶段。

Accompanied by the University from the edge of the society increasingly toward the social center , has been the beliefs of western university autonomy scholars began to question and examine minutely .

伴随大学从社会边缘日益走向社会中心，一直以来被尊崇信奉学者行会自己管理自己事情的西方大学自治理念开始受到了质疑和追问，大学自治的管理模式受到空前挑战。